英国展が終わりました

会期中沢山の方に吉祥寺に来て頂き、








本当にありがとうございました。








編集部一同改めて御礼申し上げます。




02




本日は初日に来られた方など、英国展を名残り惜しむように三時すぎから








どっとお客様がご来場されました。




14




ソフィさんのボタンジャケット、木靴、アニーのニット、島のベストなど








私たちが毎日見ても美しいと思う手仕事を連れて帰って下さいました。




17




始まる前は不安と緊張でハラハラドキドキ・・・・








でも、最終日、片付けを始めて英国世界や皆様の温かい








言葉、笑顔が残るギャラリーが空っぽになる瞬間








涙がこぼれそう、あーここにずっといたいなぁと思うのです。




0120_2




楽しい時間をありがとうございました。








皆様のおそばで、英国展のものたちが末永くお役に立てますように。








よろず屋はひとまず店じまいとなりますが、







また、GWにお目にかかれますことを私ども一同願ってやみません。




0120_1




寒くなってきました。








商店街を吹く風が一段と冷たく、








今晩こそはマロウティーにレモンを入れて暖まりたいと思います。

英国展日曜日終了でいよいよ最終日です

素晴らしい晴天、草原に吹く冷たい風。








大勢の人々で賑わった昨日の吉祥寺でした。




31




英国展会場にも始まる前からお待ち下さっている方々ありがとうございます。








ツアーに参加してくださった方々も、久々の再開でした。




32




楽しい時間にも終わりの時が。ついに最終日です。








開店は時間短縮の12時より17時まで。お名残惜しい限りです。




19




以下お問い合わせの多い商品の在庫状況です。




◎ソフィーさんの帽子 完売です。チュニック一点在庫あり。
ボタンジャケット、Aライン襟付き、JKタイプ各1点ずつとなりました。
気になっている方、ぜひ着てみてください。




0118_5

ソフィーズ・ワイルド・ウーレンズ
JADE THROW OVER
41,040円(税込)


0118_4




◎スコットランドのカゴ、最終日1個追加予定
ご希望の方は最後の1個です。お早めに。




0118_2




◎ソープ全て完売です。




◎パンツ、スカートなど英国のお洋服の一部SALEとなりました。




◎木靴24~25センチ在庫有り。
たくさん靴下を履かれる方に御好評のサイズです。




0118_3




◎セリーナのソックス、ウエールズ手編みソックス完売。
1番人気ブルーフェイスシープ・ソックス再々入荷。
色、サイズともにお選びいただけます。




08




◎クイニー&テッドのジャケット、スカート完売です。
小鳥のアップリケブラウス1点在庫あり。




◎中世の下着を模したカーディガン・ブラック入荷しました。
本にご紹介した、ダブル・ガーゼのもの。
店頭にないため、スタッフにお声がけください。




まだまだお得情報いっぱいの最終日、1度来られた方も、ぜひ、お立ち寄りください。








みなさまのお越しを、心よりお待ちしております。




0118_1




*最終日の特典!お買い物いただいた方に、
うらさとハーブ園のサシエプレゼントしています。

英国展明日はいよいよ5日目です

本日土曜日も大勢の方にご来場いただきました。




0117_1




関西から、関東各地から、親子で、御夫婦で、懐かしい方々と再会できて感無量でございます。








吉祥寺で小さな展示会を初めて4年間、








すっかりおなじみとなた方々に改めて御礼申し上げます。








皆様がお元気で頑張ってこられたご様子を見るに付け








イギリスに特化して少しずつ歩んできた道のりが、少しはお役に立てたかもと感じたりしております。








1年、2年‥前に買った服を着て見せてくださると本当に嬉しく思います。








ここで出会った英国、日本の決してマスでは作り得ないものたちが、








どうかみなさまの暮らしに豊かさを添えてくれますように。




0117_3

ウェールズソックス ALL SOLD OUT




◎セールは明日も続行します。
2度目、3度目とご来場いただいておりますが、
チャリティー参加商品はお値引きしております。




◎ハリハリスカート、ブラック完売しました。
カーキのハリハリクロップドパンツ在庫有り




◎スコットランド・カゴ明日再々入荷予定です。




0116_1




◎ソフィーさんのボタンジャケット、きれいな
パープル、サイズL1着在庫あります。
帽子は残り1点です。




0117_10




0117_8




◎セリーナのアンゴラソックス、残り3点です。
この機会にぜひご覧ください。
ALL SOLD OUT




◎ポケットスカート、薄紫、空色、山吹のミックスウール SOLD OUT
人気のデザイン1点再入荷しました。誌面でもご紹介したラストワンです。




0117_4




0117_2




◎クリポテラ、アンゴラ混タイツ・ウロコ完売です。




◎オークニー諸島の水平線セーター残り僅かです。
ご試着ご希望の方はお早めにお越し下さい。




大人気のショートブレッド SOLD OUT、うらさとハーブ園のハーブティー
ラヴェンダー、どうぞ味わってみくださいね!




明日も12時から19時まで開店。








MP編集部一同みなさまのお越しを心よりお待ちしています。

英国展4日目です

昨日も途切れることなく、たくさんの方にお越しいただき感謝しております。








差し入れもありがとうございました。




0116_9




英国展4日目、本日、土曜日はセール初日!








今の季節必要なもの、お洋服、英国の雑貨の一部がセールとなります。




0116_8

カンノテキスタイル
イカット・バッグ
写真のものはSOLD OUT
他にまだお色ございます。




どうぞ、お越しくださいませ。




◎オールドマンズ・テイラーの
ハリハリスカート、コート、残りわずかです。




0116_6




◎ソフィーさんのボタンジャケット、残りわずか。
チュニックサイズM 新柄ブラウン 
着やすい2トーンAラインジャケット SOLD OUT、ブラック&ブラウンあります。




0116_2




◎スコットランドのカゴ完売・本日再入荷予定です。




0116_7

再入荷予定




◎羊ブランケット・グリーン完売
ご予約の方は本日ご来店ください。
人気の、野をかける動物たち、グレイ、ブラウンあります。
1度使ったら手放せない、軽くて、洗濯機で洗えるブランケットです。
ベッドカバーにどうぞ。




0116_4

羊グリーン SOLD OUT 入荷待ち




ショートブレッド、明日まであるか心配な感じ。
(ショートブレッド完売しました)
OXFAMチョコはビター、売り切れました。
ミルク、クランチ美味しいですよ。




0116_10

OXFAMチョコレート
ビター、クリスピー・ホワイト 各480円




今日も12時から7時まで、みなさま気を付けてお越し下さいませ。




0116_5

小さな英国店2日目終了です

0115_4




今日の東京は氷雨の降る、イギリスを思わせるような天候でした。








にも関わらず、東北、東海、遠方からもたくさんの方に








お越しいただき、本当にありがたい限りでした。




0115_2




毎回、小さな英国店を楽しみにして下さり、








前回決断できなかった、やっと手にしたセーターを着て帰るお客様、








MPを毎月10日に必ず買いに行くという読者の方々








また、井形の本をずっと読んで下さっている皆様








じんわーり、普段は見えない皆様との繋がりを感じた1日でした。









◎大好評のソフィーさんのボタンジャケット、
色数が少なくなってきましたが、まだまだ素敵なデザイン
残ってます。お早めに。




◎EverymanEveryman コートドレス今季のものは残り1着のみ
お色はブラック SOLD OUT です。ワーク系格好良いです。
EverymanEverymanのコートドレスはすべて終了しました。




0115_8

SOLD OUT




◎寒さのせいか、英国羊毛で最高レベルの
ふわふわブルーフェイスシープの靴下が大人気。
明日の金曜日パープルピンク、イエローブルー再入荷です。
新色レッドも入荷しております。




0115_10




◎オールドマンズテイラーのハリハリコットンスカート、
シャツドレス、人気です。
ドラマチックな中世を思わせるカタチを確かめてください。




0115_12




◎ウールルームのベッドカバーにもなる洗濯機で洗える
ブランケット羊グリーン、明日再入荷です。




0115_11

ザ・ウール・ルーム
Curly Lamb Blanket
サイズ:130×170cm
19,800円(税込) SOLD OUT




明日、金曜日も12時オープンです。閉店は19時。








どこにもない英国をぜひ、味わいにいらしてくださいませ。








美味しいハーブテイー、ショートブレッド、チョコをご用意して








皆様のお越しをお待ちしています。








なお、会場の一角にチャリティーコーナーがございます。








山谷地区の労働者を支援していらっしゃる








日本基督教団 山谷兄弟の家伝道所まりや食堂さんへ、売り上げの一部を寄付します。

冬の小さな英国展1日目終了しました

0114_1




英国展初日、たくさんの方に足をお運びいただきました。








本当にありがとうございます。








今回はソフィさんのニットのコーナーを拡大して








「ソフィさんのボタンジャケット展」というコーナーを設けので、








いつも以上に大勢の方が、思い思いのソフィーさんの服を連れて帰ってくれました。








帽子、アームウォーマー、スカーフ、これまでにない色数を取り揃えています。








同じ色のボタンで、各アイテムを揃えると使い勝手がバツグンです。








スタッフは閉場後遅くまで、明日の会場準備をしておりました。








新たに入荷したものを展示したり、服や雑貨がより映えるレイアウトを考えたり。








会場には、イングランド、スコットランド、その他の、たくさんのニットの手仕事が並んでいます。








英国のあったかウールをぜひご堪能ください。




0114_5

ローズピンク ALL SOLD OUT




今年あらたに加わったEveryman Everymanのポケットスカートも、数多く旅立っていきました。








17世紀からの歴史を持つ織物工場マーリング&エバンスの生地は、








実際に着用された方から、質感や光沢が他にない「本物だ」とのお声をいただきいております。








そうしたお声を聞きますと、私たちもとてもうれしくなってしまいます。




0114_6

オレンジチェック ALL SOLD OUT




ポケットスカートのオレンジチェックやローズピンクも旅立ちました。








人気のヘリンボーン、ツイードなどは残りわずかですが、まだございます。ぜひお試しください。




0114_4




アニー・グルーさんのお帽子、アームウォーマー、マフラー、








お色や柄を選びたい方はお早めにお越しください。








○セリーナ・スコットの靴下 残りわずか




○オークニーのジュディス・グルーのニット 再入荷予定




○アニー・グルー ベスト+マフラー セットで着用できるもの、残り1点




0114_3




なお英国展会場では、Harts Barn Craft Centerより届いた、








ウェールズの作家さんが手がけた、とても軽い陶製のペンダントも展示しています。








ぜひ手にとってご覧ください。




0114_2




よろず屋で今回はじめてご用意したお菓子。








レモンサブレは完売しました。








好評のショートブレッド、オックスファムのチョコレートは








明日もご用意していますので、食べたりない方、








お友達と、あるいはお一人でゆっくり味わいたい方も、








美味しいお菓子を食べにぜひ足をお運びください。




0114_7




明日も12時からお店を開きます。








なお、ソフィーさんのボタンジャケット展は明日(1月15日)も開催。








皆様のお越しを心よりお待ちしています。

冬の小さな英国展 ソフィさんのボタンジャケット展同時開催!

0112_1




それは、今から7年前のこと。








ヨークシャー・ホウズの町に暮らす画家に紹介されたのがきっかけで、









よろず屋とニットデザイナーソフィさんとのお付き合いが始まりました。




0112_2




圧縮ウールのように軽く、チクチクしないやわらかさを保ちつつ、抜群のあたたかさ。








そして、毎回圧倒される美しいボタンの色合わせ。








実用的で着心地よいデザインが大人の女性に愛される理由です。




0112_3




1月14日(水)〜1月19日(月)まで開催される冬の小さな英国展 in 吉祥寺で








初日(水)、2日目(木)と、様々な色、デザインのソフィさんのボタンジャケット+チュニックを








会場のコーナー拡大でたっぷりお見せいたします。




0112_4

ソフィーズ・ワイルド・ウーレンズ
Greymix Duckegg A-line
サイズ:L
29,980円(税込) SOLD OUT




また、数量限定で、同じお色味のボタンを使った小物








(例:スカーフ+ハット+ボタンペンダント)のセットも、1万円台〜でご用意いたしました。




0112_5

ソフィーズ・ワイルド・ウーレンズ
Regatta Blue A-line with Scarf
サイズ:M
41,040円(税込) SOLD OUT




シンプルなセーターに合わせるだけでソフィさんの世界が存分に楽しめるここだけの企画です。




0112_6

ソフィーズ・ワイルド・ウーレンズ
Blackgrape M Cherry Jacket with Cuffs
サイズ:L
41,040円(税込) SOLD OUT




手袋付き、大人気のジャケット、エム・チェリーや新作の6 BUTTON COATなど、








サイズお色味の揃ううちにぜひお出かけ下さい。




0112_7

ソフィーズ・ワイルド・ウーレンズ
Acorn 6 Button Coat
サイズ:S
48,400円(税込) SOLD OUT




ニッター伝説の村、デント周辺に在住の15人のニッターたちが作り出したソフィさんのボタンジャケット。








小さなアトリエでアンと2人でコテージインダストリーにこだわっています。




0112_8




1つのパターンのボタン作りにほぼ1日費やすMADE IN ENGLANDをこの機会に見にいらして下さい。








皆様のお越しを心よりお待ちしております。 店主




0112_9

イズリントンの工房からやって来た服

よろず屋を訪ねる人が、いつも気にかけるお洋服。




0108_1

スカートは完売しました





ロンドンの骨董横丁、下町風情漂う








イズリントンのカムデンパッセージで








生地にこだわり、少しずつ作られるスージー・ハーパーの








トップスとスカートを合わせてみました。








バックスタイルは、そこはかとなくエレガント。




0108_2




ぜいたくなシルクの裏地を使ったトップスは








インナーと合わせれば








冬でも安心してお召しになれます。








スカートは濃紺のウール生地。








隠れプリーツがフロントに集中。








歩くたびに美しい表情に変わります。




0108_4




もと舞台衣装を作っていたというデザイナーのこだわりが








デコルテの開きや身頃のパターンまで








古典的なディティールをかもし出しています。








クリポテラのペパーミントグリーンのUROKOタイツと合わせると、








とても温かく、スッキリと見えます。




0108_3




スージー・ハーパーの服を着る日は、








イズリントンの路地の向こうからそよぐ








懐かしいロンドンの風を感じます。




0108_5

スカートが花咲くとき

よろず屋も新年を迎えました。








今年も皆様ごひいきにお願いいたします。




0105_5

クィニー&テッド スカート SOLD OUT




冬から春へ向かうこの季節。








身を切られるほどの寒さなのに、なぜか明るい色が恋しくなりますね。








黒茶灰を卒業して、きれいなお洋服に目がいってしまいます。








ロンドン東部、ウォルサムストゥビレッジに








アトリエ兼ショップを移転した「Queenie & Ted」の会心の作








アップリケスカートをご紹介します。




0105_4




古いおばあちゃんの家のコースター、ヴィンテージの布、ボタンをあしらって、








歩くたびに花畑のようなアップリケがゆらぎます。








ひざ下丈のストレートな広がりすぎないラインが、








腰回りをスッキリと見せてくれるのもうれしいですね。




0105_1




お色は、合わせやすいダークサーモンピンク。








裾のテーピングがアクセントになった、








ウールやカシミアと相性たっぷりのウール混スカートです。




0105_3




デザイナーのリンダ&カリーさんは、太陽のように明るい女性たち。








彼女らのキャラクターが、デッドストックや貴重なヴィンテージのお洋服をベースに








ロンドンらしいアップ・リサイクル・ファッションを作り出しています。








よろず屋に少しずつ入荷する「Queenie & Ted」は、隠れたベストセラー。








毎年差し色服を揃えてゆく楽しみがあります。




0105_2




ウォルサムストウのアトリエで、デザインを考え、ミシンを踏み、チクチク縫って仕上げる服。








世界で一着というロンドンファッションをどうぞお手にとってご覧下さい。








今日も底冷えがします。








マロウのハーブティーで温まって、花粉症対策もいたします。  店主